Simply use the credentials you used for FileMaker Server admin console.

Nutshell Console is not aware of this password and doesn't store it, it only checks that it gives you access to the admin console.